2007-10-13
■Oガンダムかいがいのはんのう
だいいちはなしにとうじょうしたOガンダムにはかいがいのガンダムファンにもサプライズだったようで、がいこくのけいじばんからリンクされました。ぶんしょうのいちぶをYahoo!ほんやくでほんやくしてみますと。、
>>■われわれにはセツナをすくったふかかいなプロトタイプGundamの『こうしき』なまえがあるようです、セツナによると、『HG Exiaからのsプロフィール、それは0のGundamとよばれています(Oとしてはつおんされます)
>>■にっぽんのファンは、いまはそれをわずかなかん0のGundam(「ああ」といいました)とよんでいました。わたしはなまえのきげんをさがしだそうとしていて、ついにそれをみつけました:HG Exiaからのセツナのプロフィール。かんれんしたぶぶんは、そうです、「かれはおもに0のGundamとのそうぐうのためのGundamマイスターになりました。そして、それはとつぜんそらにあらわれて、6ねんまえゲリラアクションのかん、てきのMSをそらにしました。」
>>■しんせいなたわごと。0_o わたしは、じつは、かれらがそのもののモデルをかいじょしそうかどうか、あるいは、それがたんにさんしょうであったかどうかみることにいくぶんきょうみをもっています。
>>■おそらくそれが2300をいみするけれども、わたしはカレンダーをさんしょうしてそれのIdeaがすきです。こじんてきには、わたしのすいそくはそれです、あるたねのきごうてきないみ(Turn Aがいどうスーツをこえていみしたものによりちかい)はそうします。これがすべてのちょうどこんきょのないすいそくであるけれども、それはいまげんざい、たぶんふひつようでしょう。みずしまは00がちょうどかれらにはかだいがあるまで、しようするプロジェクトめいであったとみとめます、しかし、なまえはちょうどstickedしました。ぜんたいとして、それは00がシリーズのなんでもありえたことをいみします。 _________________ 「ふるいせだいは、あたらしいじだいをつくることができません」
>>■ウッ...わたしは、ほんとうに、それがほんとうでないことをのぞみます。しかし、ほんとうに、4つのGundamsのモデルばんごうをみてください:GN-004をとうしてのGN-001。また、GundamsのからだぜんたいにひろめられるのをみられるnoticablyにOかたちのGN-ドライブシステムが、あります。 ディレクター、わたしはそれがそうだったとおもいます。そして、かれがビューアーにせかいがこうじょうてきなこんらんにあるにんちのかんかくをあたえるためにこよみねん(2307)にかんしてことなるしじをうけることをのぞんだインタビューにおいていわれます。きょうがすきにしてください。
>>■げんざい、わたしはこのいとのぜん9ページをよみとうすために、たしかにちゅういじぞくじかんをもちません、しかし、だれかなんとかAmphs(はじめのばめんのなかのそれらのあたまのないMSのもの)をとりだしているのをみられるGundamをかくにんすることができましたか?わたしはわたしがダウンロードしたfansubbedされたバージョンからそれのスナップショットをとりました、そして、わたしがいうことができるものから、じゃっかんのGN-ドライブこうせいようそでいがい、それはげんぶつのRX-78のようなalotです。わたしはそれがすじがきのまえに6ねん、たぶんそんなにじゅうようでなくて、さばかれただろうということをしっています、しかし、わたしがそれをみるとすぐに、わたしはそれにいくらかびきつけられました。
▼
ほんやくサイトのちょくやくだからわかるようなわからんような・・・・・おもしろかったのでいろいろほんやくしてよんでみたら、1stガンダムをだしたじてんできょひはんのうおこすにんがいたり、いちいちSEEDをびきあいにだして、それをつっこまれてもめごとになったりと、にっぽんとそうかわらないのねえとおもったり。
というか、あれがかいがいにリンクされたってことは、あのネタでつくったOガンダムがぞうがせかいじゅうにりゅうしゅつしたってことに・・・・・・・
トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/tasukuyuu/20071013/1192285540
