えいがはじまくは？ふきかえは？:アルファルファモザイク

えいがてふきかえでみたいか？
おれはえいごなんてわからないから、いみふめいなげんごをはなしてるようにしかきこえんわけだけど、
それがえいがのせかいのひげんじつかん、ひにちじょうかんをきわたたせるのにやくたってるとおもうんだよね。
たしかにじまくはけっこうふんだけど、べつにふきかえにくらべてじまくがあっとうてきにおとってるてほどでもないし。

167 しかぎこうし(ちばけん) :2007/05/13(にち) 22:09:50 ID:kJ7MSfQ/0 ?2BP(3015)

>>157
じまくってやっぱりじゃまなそんざいだし、ないほうがしゅうちゅうできる

164 パート(とうきょうと) :2007/05/13(にち) 22:09:09 ID:yPvQQMcs0

ふきかえのあえぎこえのエロさはいじょう

170 けんせつがいしゃけいえい(あいちけん) :2007/05/13(にち) 22:11:25 ID:9phXYwTD0

>>164
フェイブルっていうゲームでセックスができるんだけど
えいごのせいゆうよりにほんごのせいゆうのほうがあえぎがたしかにエロかった
ちなみにホモセックスもできるがそれもにっぽんのせいゆうのほうがあえぎがエロかった

168 ぼくし(きょうとふ) :2007/05/13(にち) 22:10:00 ID:cKIPk9Pd0

24いがいはじまく

172 じゅうしょく(あいちけん) :2007/05/13(にち) 22:11:49 ID:QZJs22l30

>>168
ジャックはちからちゃんじゃないとダメだよね（´・ω・｀）

171 つうやく(とうきょうと) :2007/05/13(にち) 22:11:26 ID:DfiPzpda0

じまくはだったが、ユナイテッド93をみてふきかえのじゅうようせいをしった
このえいが、さいしょからさいごまでたにんずうがはやくちでしゃべっているので
じまくでみるとじょうほうりょうがあっとうてきにすくない。ちがうえいがかとおもうぐらいいんしょうがちがう

399 うけおいろうどうしゃ(ふくおかけん) :2007/05/14(がつ) 06:17:22 ID:Q/ySrubI0

>>171
ああ、それはおれもかんじた

というか、べつにじまくもふきかえもえらんだりこのんだりしないが、
じまくだとえいぞうがみれないとか、がいこくだとみんなふきかえというじじつにおどろいた
みなナチュラルにみてるもんだとおもってたよ
じまくがだめなにんってたとえばかいぎでしりょうよむときとかひとりよむのおそくておいてけぼりくらうの？
テストでひとりよむのがおそくてさいごまでとけなかったりするの？
たいへんだね

208 トンネルマン(あいちけん) :2007/05/13(にち) 22:30:26 ID:YrLLl0JE0

じまくとふきかえでいいまわしがちがうのはどうしてなのかいまだにわからん。
じまくどおりにしゃべれよ

227 2ぐんせんしゅ(いしかわけん) :2007/05/13(にち) 22:40:08 ID:EahFzDZ30

>>208
じまくは、いちもくではあくできるようにじすうせいげんがあるからかなりしょうりゃくしてるのよ
じょうほうりょうはふきかえのほうがうえ

それでもおれはじまくはだけど

214 じゅうしょふていむしょく(とうきょうと) :2007/05/13(にち) 22:34:22 ID:1ULJ/uwr0

えいごのべんきょうになるとかおもってじまくにしちゃうな
じっさいはちゃんとちゅういしてきいてないからべんきょうになってない

215 みどりのおばさん(とうきょうと) :2007/05/13(にち) 22:35:49 ID:AY0RY+iE0

>>214
はじめはふきかええいごじまくのほうがべんきょうになるらしいよ。

239 めいじん(ふめいなsoftbank) :2007/05/13(にち) 22:47:08 ID:/eOlyDUQ0

エディマーフィーならふきかえ

252 CGクリエイター(いばらきけん) :2007/05/13(にち) 22:55:10 ID:ifDMh4dy0

>>239
ああ、わかる
おれのなかじゃふきかえのこえがほんものだ

242 じたくけいびいん(ちばけん) :2007/05/13(にち) 22:49:30 ID:Klw8FYV30

さいきんはえいごのべんきょうのためにじまくでみてる
ためになるかはわからんけど

243 せんちょう(しずおかけん) :2007/05/13(にち) 22:50:15 ID:TdKmSYqu0

>>242
ならんよ
えいごをほぼかんぜんにききとれてないとダメだから

296 ガラスこうげいいえ(みやざきけん) :2007/05/14(がつ) 00:04:24 ID:xjN997Vq0

>>243
なるとおもうよ。
もっとも、じまくだけみててもだめだけど。

こつは、じまくのいみをさいしょにくみとって、「こういういみのことをいっってるんだな」と
かんがえながらえいごをえいごとしてききとること。
じまくなしだとさっぱりでもいみにあわせながらききとるとおもしろいくらいわかる。

じっさいかなりこうりつてきだとおもう。

320 ぼくし(ひがしにほん) :2007/05/14(がつ) 01:24:15 ID:ELVKO51M0

あんまりみみがよくないのでじまくは、
ほうがみてるとなにごとってるのかまったくわからんことがたたあるのでこまる

323 きんだいち(ちばけん) :2007/05/14(がつ) 01:30:13 ID:ucg1mcta0

>>320
ひとむかしまえのほうがはふつうのにんでもききとれないようなボソボソしゃべるえんぎするやつばっかだったな

329 じょせいおんがくきょうゆ(ふくおかけん) :2007/05/14(がつ) 01:35:28 ID:Ra428oN/0

>>323
いまでもテレビにくらべたらかなりききとりにくいしゃべりほうしてるとおもう。えいが（ほうが）は。
ダイナミックレンジひろめっつーか
きほんてきにざつおんのいらないかんきょうでみることをそうていしてるというか

331 F-15K(あおもりけん) :2007/05/14(がつ) 01:37:16 ID:u+4o6r2c0

>>320
せりふにおんりょうあわせるとこんどはこうかおんがでかすぎたりするんだよにゃ。

334 けんとうし(アラバマしゅう) :2007/05/14(がつ) 01:39:18 ID:s/KhaFPi0

>>331
そうそう。

336 じょせいおんがくきょうゆ(ふくおかけん) :2007/05/14(がつ) 01:40:38 ID:Ra428oN/0

>>331
あるあるｗ
あとテレビでやってるえいがみててCMになったときのうるささはいじょう

【とうひょうする】

⇒コメントをかく（53）｜エンタメ｜

ブックマーク： Buzzurl

/ Hatena

/ Livedoor

/Yahoo!

きょうのこうしんいちらん

じんせいにおいてばかばかしいこと (11)

DSはん『クロノトリガー』がはつばいまえにりゅうしゅつ！　こんどのプロテクトは？ (17)

くさりかまでそらをとぶメイド (16)

だれもいない…よな？まさか… (17)

なぜ２ちゃんねるとならぶきぼのきょだいけいじばんはうまれないの？ (62)

どうぶつのもりもくじろくカイジ (10)

しんジャンル「サバサバけいアネゴ」 (82)

ヒロインぜんいんがしょうがいしゃのどうじんゲーム「かたわしょうじょ」　こうしきサイトオープン (59)

ちゅうがくにねんのじょしせいと(14)がさけによってきょういんなぐり、1がつのじゅうしょうおわせる (27)

でんしゃないでチンコもまれたおとこ、きもちよかったのでおかえししようとしてたいほ (42)

…とつげき！ (21)

さんごくしとおっぱいビーチバレーががけいえいとうごう (43)

じこでひだりめをうったじょせい、ぎがんをウェブカメラにかんそうしてくれるエンジニアをぼしゅう (46)

【ねとられ】こうちゅうのどうせいあいこうい、はんしょくにえいきょうしていた (21)

かぶは1えんでかって2えんになったらうればらくしょうじゃんｗｗ (51)

ガンタンクってころんだらおきあがれなくね？ (52)

ニートやめてはたらきだしたら (44)

げいのうかいはきびしいな (65)

これもかぞくあい。 (45)

こちかめ100かんいこうこうていスレ (58)

ネコがあなたをころそうとしているサイン (38)

モビルスイーツ（わらい） (81)

れきしをまなぶさいだいのりゆうとはなにかをかんがえるスレ (142)

だいにじたいせんがおわったあるあついひのでらいことでした。 (117)

だれかがせなかをポンとたたいてきた。 (21)

トラックバック

http://app.blog.livedoor.jp/blv42/tb.cgi/50992467

トラックバックいちらん

Design My Futureさん「とりあえずかいけつ・・・」

エンタメのかみさまさん「えいがはじまくは？ふきかえは？」

そのほかのきじ

■おなじカテゴリー（エンタメ ）のきじをよむ
■あたらしいきじ：きょうていじょうのヤジ

■かこのきじ：アジアで、あぶないけいじはにほんいじょうにかみあつかいされている。

コメントありがとうございます。　 ⇒さいしんのコメントへ（53）

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:06 #

スタートレックはふきかえ。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:11 #

せんとうものはじまく
ごらくものはふきかえ

:2007ねん05がつ17にち 22:23 #

そういやアナルだんしゃくひさしくみてないな。
さいごはスパイダーマンだったか

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:28 #

ふきかえだとなにみてもぜんぶアニメみたいでいや
ダーティハリーみたくこていイメージあるこえならアリかな

DVDだとえいごじまくもつかえたりで、べんりなじだいですの

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:28 #

バックトゥーザフューチャーのビデオはぜったいふきかえ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:32 #

コメディ、ダイハードはぜったいふきかえ
おもい・ふかいえいがはぜったいじまく
リアルなせんそうモノもぜったいじまく

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:35 #

オールド・ボーイはふきかえのほうがよかったな

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:36 #

じまくのほうがボケぼうしとかにいいみたいなことを
きいたおぼえがある

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:40 #

プリズンブレイク

ふきかえじゃくほんｋｔｋｒ

じゃくほんきおっとすきなヤツ、みてみろｗ

エロちゅうねん :2007ねん05がつ17にち 22:42 #

※1001
ようおれ！
さっするに40だいだな。

エロちゅうねんリターン :2007ねん05がつ17にち 22:44 #

※１００１
みわくてきないけんだ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 22:51 #

えいがのジャンルにも、せいゆうにもよるがたいがいふきかえだな。
いいせいゆうだともといじょうのみりょくがでるしなｗ

ただハリポタのなんたらのしゅうじんのふきかえはこくかった。
クライマックスでハリーがじゅもんをさけぶシーンを、ふきかえとえいごでききくらべるとばくしょうものｗｗｗ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 23:01 #

ふきかえだとレオさまとハゲのうるわしいこえがきけないからイヤン

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 23:03 #

マスクはふきかえ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 23:22 #

じまくだな

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 23:37 #

なんだ、りぼっさんしんでなかったのか。
しゅじゅつせいこうしたのけ？

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 23:41 #

>>242

どっかのヤンキーきょうしがじまくえいがでえいごマスターしたってエピソードをみたまれガス

とりあえずやまちゃんいがいのふきかえはふんなのできほんはじまく

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 23:47 #

じまくがよりえいがをあじわえるといっているやつは、どれだけせりふがカットされているのかしらんのだろうな。
えいごききとれるようになってからじまくみると、じょうほうりょうのすくなさにがくぜんとするぞ。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ17にち 23:53 #

どっちもすきだ。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 00:09 #

ハリポタのふきかえはたえられなかった
こやくじゃなくてせいゆうつかえよ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 00:25 #

だんぜんふきかえ、じょうほうりょうがぜんぜんちがうから
すうかいみるくらいきにいったものは
ふきかえ＋えいごじまくでさらにりかいをふかめようとする
できたためしがないけど…

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 00:41 #

じまく？　ふきかえ？　イラねーよ。
　えいごでりかいできるからな。
　ほんやくなんてやくにタタネーよ、どれだけよいかげんかわかったモンじゃない！

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 01:31 #

142のしゃべりかたはとだなつこのほんやくっぽいｗ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 07:16 #

>>1022
はげどう
たまにマジでひどいほんやくあるからこまる。
まぁさしつかえないていどなんだが。

それにしてもアナルだんしゃくなつかしいな。げんきにしてるかな。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 07:46 #

せんそうえいがだとやっぱじまく。
ふきかえははくりょくぜんぜんない、いおうしまとかちちおやたちのなんとかってのも　アメリカにんもにほんじんもにほんごでへんになってくる。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 08:06 #

ジャッキーチェンとブルースウィルスはふきかえ。
あとはじまくかな。
アクションなんかの「UHoOOO!!!」とかはふきかえじゃおもしろくないんだよね。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 09:13 #

※1026
じまくでみてもふきかえでみてもはいゆうのなまえはおぼえられないようだな

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 10:13 #

おおつかあきらおっととおやまりきやといしだあきらならふきかえだな

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 12:30 #

じまくとふきかえいいまわしがちょっとちがうからこんらんする・・・

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 12:52 #

えいがはきほんてきにじまく（アニメはふきかえ）。
じょうほうりょう、せんもんようごおおいさくひんはふきかええらぶばあいもある。

※1003
アンダーワールドのぞくへんがさいごだったようなきがする。
リベラリオンだったかもしれないけど。
きょうみないさくひんでもかのじまくにつられてみてたわ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 14:49 #

アジアえいがははいゆうのセリフがいちいちみみにのこるからふきかえじゃないときつい

がくめいバチガイ :2007ねん05がつ18にち 15:52 #

じまくのたすけをかりてかいわのリスニングをするのがていばん

DVDだとえいごじまくでみるね。じぶんのリスニングちからのなさに
ぼうぜんとするがｗ
スパイダーマンはえいごじまくでみてひじょうにおもしろかった。

がくめいバチガイ :2007ねん05がつ18にち 15:53 #

ときどきじまくがおきれいなわけをしているのをみて
「そんなていねいなことばづかいしてねーよｗ」とかだめだしするのもたのしいｗ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 16:16 #

※1033
フルメタルジャケットなっちはんか

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 18:34 #

ジブリのふきかえ　えいごばんがひどいよな～
きのよわいまほうつかい　ってせっていのハウルが、マッチョなこえとか
せんもビバリーヒルズせいしゅんはくしょっぽいこえ　しょうがくせいだろーが！

それにひきかえ、フランスごはんはしゅういつ
にほんごよりすばらしいんじゃなかろうか
とおもうこともある。
カンヌでのひょうかがたかいのは　このあたりからかな？
　

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 18:58 #

ふだんじまくはなんだけどすきなせいゆうがふきかえやってるえいがは
いつかふきかえでもみてみたいなぁとおもう

ハリポタのふきかえはやばいな
じゅもんもにほんごだからなさけなくきこえるｗｗｗ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ18にち 19:25 #

でてるはいやくのかおのこっかくってあるじゃない

こっかくとこえがいっちしてないとイメージがこわされてくるうからおれじまくはだわ

がくめいmr.Y :2007ねん05がつ18にち 21:20 #

じまくはじょうほうりょうがきょくたんにすくないからなぁ・・・
できるだけじまくでみたいが、うえのりゆうでそのバランスによる。

1980~90ねんだいぐらいにTVでやってたｴﾃﾞｨﾏｰﾌｨｰかわらなかった？
いわかんがあったのはおぼえてるけど・・・
せいゆうのいれかえれきししってるじんきょたらおしえてください。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ19にち 00:32 #

スレのしゅしとかなりズレるが
ほしのあきのせいゆうちょうせんはこじんてきにだいはんたい

がくめいナナシ :2007ねん05がつ19にち 00:55 #

たいていはじまく
フルメタルジャケットと24はじまくいがいありえないな

がくめいナナシ :2007ねん05がつ19にち 03:19 #

げいのうじんとかおわらいのにんとかのふきかえはマジかんべんしてほしい…
うまいにんならいいんだけど

がくめいナナシ :2007ねん05がつ19にち 12:19 #

ゆうめいえいがはふきかえ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ19にち 13:13 #

ふきかえとアニメはにてひなるものだってだれかがいっってた
たなかのあっちゃんももとめられるえんぎがちがうってはなしをしてたし

このてのわだいはぼうフライトシューティングなんかでもよくあがるが
どっちもみればいいじゃんってつくづくおもう
ふきかえからみてじまくをみればじょうほうりょうふそくもきにならないし
どっちかしかみとめられないってのがそもそもナンセンスなわけで

でも>>1041にはどうい

がくめいナナシ :2007ねん05がつ20にち 00:39 #

マミー？ノー！マミー！

じまくじゃないといみわからない
ふきかえはごまかされていた

がくめいナナシ :2007ねん05がつ21にち 13:20 #

じまくははふんいきやノリがすきなにん。
おんがくもようがくやリズムかんのよいものをえらぶけいこう。
ナルシストタイプにおおく、いっぽうてきにをおしつける。

ふきかえははないようやけつまつにこだわるにん。
おんがくはJポップスやかしのよしあしでえらぶけいこう。
りくつっぽく、かんがえをとうろんしたがる。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ21にち 15:36 #

しょうじき、たかだゆみがふきかえしてなかったら、
キョンシーやテンテンはあそこまでにんきでなかったとおもう。

がくめいナナシ :2007ねん05がつ21にち 23:06 #

ほうがはじまくでみたいがついてない
こえがちいさすぎてきこえねえんだよハゲ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ21にち 23:25 #

じまくとふきかえにかいみろといわれるとはんろんできないが、
よむのがはやい・みみがよくない・せんそうえいがすき、のじぶんはじまくは。
ふきかえだと、はいゆうのこっかくとこえしつ、にくたいのうごきとこえがずれててきもちわるい。
それにめからもみみからもいみをぶんせきしなきゃならないからつかれる。

しかしプライベートライアンのドイツへいとか、じまくもふきかえもないセリフはどうしたらいいんだ

がくめいナナシ :2007ねん05がつ23にち 14:04 #

え？そもそもようがってふきかえのせいゆうめあてにみるもんだろ？

がくめいナナシ :2007ねん05がつ25にち 00:41 #

ラストサムライはじまくでみるべき

がくめいナナシ :2007ねん05がつ25にち 18:57 #

マトリックスはふきかえ
アンダーソンくんふいた

がくめいナナシ :2007ねん05がつ25にち 20:08 #

せいゆうやシリーズでことなるな…ジャッキーえいがとかはまずふきかえだし。
あとたくにかんまたがるようなぶたいのえいがとかはぜんぶにほんごになっちゃうのもアレだしじまくにしてるな。

らくごもの :2007ねん05がつ25にち 23:19 #

じぶんはあくまでふきかえ。
えいごはまったくダメだし、じまくだとじまくにしゅうちゅうしすぎてしょうせつをよむのとおなじかんじになる。
せいゆうはよほどへたでなければもんだいなし。ほんやくのよしあしもよほどひどくなければきにしない。
ひとくちに「ふきかえ」といっっても、さいきんのタレントやアイドルのふきかえよりも、おうねんのベテランせいゆうのふきかえはかなりちがいますよ。あるいは「もちやく」のせいゆうのふきかえとか。

アンケートきのうβ　⇒とうひょうする｜ランキングをみる｜とうひょういちらん

おきがるにひとことおねがいします。　⇒さいしょのコメントへ（53）

はつげんのいんようには > を、コメントへのアンカーは >> でおねがいします。

コメントなかのURLは、じどうてきにリンクにへんかんされます。

URLのきにゅうはhttpのhをぬいてください（せんでんたいさくです）。

サイトやけいさいないようにかんするごいけん・くじょうなどはコチラからおねがいします。

なまえ:	←コメントのなまえをきおくする
メール:

	コメントがはんえいされるまでじかんがかかるばあいがあります。はんかくえいすうじのみのないようはとうこうできません。