アルバイトにやくだつけいごしゅう:アルファルファモザイク

こんなのやくにたつかしら？

どうしそんけいごけんじょうご
いるいらっしゃる・おいでになるおる
いくいらっしゃるまいる・うかがう
くるいらっしゃる・おいでになるまいる・うかがう
するなさるいたす
いうおっしゃるもうす・もうしあげる
たべるめしあがるいただく
あう　おめにかかる
きるおめしになる　
みるごらんになるはいけんする
ねるおやすみになる　
やる（あたえる）　さしあげる
かりる　はいしゃくする
もらう　いただく
しる・おもう　ぞんじる
わかる　しょうちする

5 スーパーアルバイターまちゃん :03/10/01(みず) 05:51

きそくてきなけいご

どうしそんけいごけんじょうご
はなすおはなしになる・はなされるおはなしする・おはなしもうしあげる
よむおよみになる・よまれるおよみする・およみもうしあげる
まつおまちになる・またれるおまちする・おまちもうしあげる
たずねるおたずねになる・たずねられるおたずねする・おたずねもうしあげる
れんらくするごれんらくになる・れんらくなさるごれんらくする・ごれんらくもうしあげる
そうだんするごそうだんになる・そうだんなさるごそうだんする・ごそうだんもうしあげる
でんごんするごでんごんになる・でんごんなさるごでんごんする・ごでんごんもうしあげる

6 スーパーアルバイターまちゃん :03/10/01(みず) 05:56

■あらたまったひょうげん

ふつうのひょうげんあらたまったひょうげん
（あいての）かいしゃおんしゃ
ぼく・わたしわたくし
いまただいま
このあいだせんじつ
さっきさきほど
あとでのちほど
ほんとうにまことに
すごくたいへん
～といいます～ともうします
すみませんしつれいしました・もうしわけありません
どうでしょうかいかがでしょうか
いいでしょうかよろしいでしょうか
やってもらえませんかおねがいできませんでしょうか
　していただけませんでしょうか
もういちどいっってくださいもういちどおっしゃっていただけませんでしょうか
でんわしてくださいおでんわをいただけませんでしょうか
まってくれませんかおまちねがえませんでしょうか
もらっていいですかいただいてもよろしいでしょうか
もっていきますおとどけいたします・おもちします
いいですけっこうです
おとうさん・おかあさんちち・はは

37 ななししぞうははながウナギだ！ :04/07/27(ひ) 23:27

>>6
「～ませんでしょうか」ってのはクドいきがする。
「おねがいできないでしょうか」「おねがいできますか」でじゅうぶんだとおもう。

7 スーパーアルバイターまちゃん :03/10/01(みず) 05:56

■しっておくとべんりなクッションことば

「クッションことば」とは、あいてへのこころづかいをあらわすソフトなひょうげんで、にんげんかんけいをこわさないようはいりょすることばです。

クッションことば　
おそれいりますがじんじかちょうはいらっしゃいますか
しつれいですがたなかぶちょうでいらっしゃいますか
もうしわけありませんが２ときにへんこうしていただけないでしょうか
おてすうですがごゆうそういただけないでしょうか
よろしければかいしゃほうもんにうかがいたいのですが
おさしつかえなければおおしえいただけませんでしょうか
ごめんどうですがいちどごかくにんください
おいそがしいにもかかわらずおじかんをいただきありがとうございました
おことばをかえすようですがわたくしはこのようにかんじます
みにあまるおはなしですがこんかいはごじたいいたします

13 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/03(きん) 00:10

「よろしいですか」よりは「よろしかったですか」のほうがれいぎただしい

25 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/17(きん) 15:53

>>13
おまえ、いくつだ？ほんなんか、あまりよまないだろう？

14 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/03(きん) 03:15

いま、>>13がばくだんをとうかしました

15 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/03(きん) 07:27

「よろしかったですか」よりは「よろしかったでしょうか」のほうがさらに
れいぎただしいいいかたとなっております

16 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/03(きん) 08:14

よろしかったでしたでしょうか

17 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/03(きん) 11:54

かこけい（かてい？）はみみざわり。

18 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/03(きん) 13:15

よろしかったとおもわれましたでしょうか

20 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/04(つち) 01:12

【きゃくのにゅうてんからでみせまでのながれ】
　
いらっしゃいませでございます。
　　↓
なににいたしますでしょうか。
　　↓
「えびふりゃあ」でよろしかったですか。
　　↓
おまたせなさいました。
　　↓
こちらが「えびふりゃあ」になります。
　　↓
おかいけいのほう、980えんになります。
　　↓
1000えんからおあずかりになります。
　　↓
ありがとうございました。またおこしください。

34 ななししぞうははながウナギだ！ :04/07/25(にち) 22:38

>>20がすげぇ・・・。
もういらいらしてしょうがないな。そんなみせ。

つうか「すいません」ってバイトでつかう？

23 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/04(つち) 01:38

いらっしゃられましてよろしかったでしょうか
なんめいようになられますでしょうか
おたばこはおすいになられましたでしょうか
カウンターせきのほうになりますがよろしかったでしょうか
ただいまおみずのほうをおもちしてまいりますがよろしかったでしょうか
ごちゅうもんはおきまりでしたでしょうか
「Ａランチ」は、おじかん１０ふんしょうしょういただきますがよろしかったでしょうか
ごちゅうもんをくりかえさせていただきます、「Ａランチ」がおひとつ。
いじょうでごちゅうもんはよろしかったでしょうか
おまたせいたしましたでしょうか
こちらが「Ａランチ」になりますがいじょうでごちゅうもんはおそろいだったでしょうか
ごゆっくりおめしあがりくださってよろしかったでしょうか
おかいけいのほう、680えんになりますがよろしかったでしょうか
10000えんからのおあずかりになりますがよろしかったでしょうか
10000えんいりまーす！
おさきにおおきいほう、５せん、６せん、７せん、８せん、９せんと、
おあとこまかいほうが、320えんになりますがよろしかったでしょうか
ありがとうございました。またおこしくださってよろしかったでしょうか

24 ななししぞうははながウナギだ！ :03/10/17(きん) 08:20

>>23
わろた！こえだしてわらっっちゃったですよ！

26 ななししぞうははながウナギだ！ :03/11/12(みず) 22:06

「おさらのほう、おさげしてもよろしかったでしょうか」と
「レシートのおかえしですが、よろしかったでしょうか」がぬけてるよ。　>23

30 ななししぞうははながウナギだ！ :04/01/27(ひ) 17:42

つーか、ひたすらただしいけいごをつかえばいいわけでもない。
TPOってもんがある。
「アルバイトにやくだつけいご」といういじょう、それをじゅうしすべきじゃないか。

31 ななししぞうははながウナギだ！ :04/02/10(ひ) 00:49

>>30
さっぱりただしくないけいごなんだがｗ

38 ななししぞうははながウナギだ！ :04/07/29(き) 22:01

ごかくにんいたしますや、おしらべいたしますということばはまちがっていますよね？
じどうしにたかしひょうげんをするのはすべてまちがいですか？

あと、おでんわで、「おそれいります、～ともうしますが」とおきゃくさまからおでんわがあったばあい、なんとかえせばいいでしょうか

39 ななししぞうははながウナギだ！ :04/07/29(き) 22:22

>>38
あいてにかんけいするどうさのばあいていねいごにするのはもんだいないのでは。

「～さまでいらっしゃいますね。＊＊の＠＠＠ともうします。どのようなごようけんでしょうか。」

52 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/07/22(きん) 16:19:44

>>38
>ごかくにんいたしますや、おしらべいたしますということばはまちがっていますよね？

「ごかくにんいたします」は「かくにんいたします」のほうがしぜんかなとおもうけど、
「おしらべいたします」にまったくいわかんをおぼえないのはわたしのかんかくがへんなのでしょうか？

53 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/08/23(ひ) 02:08:27

>>52
いやどちらもただしい。38はたぶんばか。

56 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/08/24(みず) 16:05:33

>>52( ﾟ∀ﾟ)にん(ﾟ∀ﾟ )ﾅｶﾏｰ!

おきゃくさまにたいして、ごかくにんをおねがいします。ならいわかんないけど
じゅうぎょういんがかくにんするのに「ご」をつけるのはへん。
でも、「おしらべ」にはいわかんがない。
なぜだろ・・・・？

46 くちはあけっぱなしにしないでね :05/02/26(つち) 17:08:23

●おきゃくさまがいっってきたら
もくれいまたはいらっしゃいませ
●おきゃくさまがなにかさがしているようなら
なにかおさがしでいらっしゃいますか
●しょうひんをおかいあげいただいたら、
もくれいするか、ありがとうございます
●おおにもつなら、きかれなくてももちやすいようなほうそうをこころがける
●ものをわたすときは
もくれいしながらわたすか、おしなものでございます、おつりでございます
●おくりだすときは
ありがとうございました。またおこしください。
●トイレのばしょなどはなるべくてでさししめし、あちらでございます、
ていどにとどめる。
●きさくなたいおうのときは、じぶんのそぼにせっするようにせっきゃくしましょう。
●やさしさとおもいやりがあれば、ほとんどはOK

50 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/07/03(にち) 00:13:03

>>46
●きさくなたいおうのときは、じぶんのそぼにせっするようにせっきゃくしましょう。
●やさしさとおもいやりがあれば、ほとんどはOK

これができたら、てんいんにせんでよめにするわい。
いまどききんのわらじでもいるかい、そんなもの。

51 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/07/22(きん) 13:10:19

>>50
さぞかしすごいかんきょうなんでしょうね。おさしします。

54 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/08/23(ひ) 19:28:12

>>46
くちがあきっぱなしって…… せっきゃくのばでなくてもおれはそんなやつはいやだ。

48 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/06/29(みず) 12:11:17

おきゃくさまにけんじょうごをつかうにん、おおすぎ。
うちのみせで、
「わりびきけんなどはございますか？」
「ごちゅうもんはなににいたしますか？」

おきゃくさまのどうさについていうんだから、
「おもちでしょうか？」
「なさいますか？」がせいかいじゃないのかな？

49 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/07/02(つち) 23:55:06

>>48、それがせいかいだとおもう。
わたしもせっきゃくのしごとだからきゃくのたちばになるとすごくきになる。

「○○えん、ちょうどおあずかりいたします」ててんいんもおおすぎ。
つりせんがでないときは、「○○えん、ちょうどいただきます」「○○えんちょうどちょうだいいたします」
というべきだよね？

あと、おきゃくさんも「こちらでおめしあがりでしょうか。」ててんいんにいわれて
こたえるときに「おめしあがりで」いうきゃくもおおいよね。

ていうか、けいごってしっかりおしわらないからむずかしい。こうこうもこぶんでならったてかんじだし。

58 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/09/09(きん) 22:29:06

せっきゃくのアルバイトをはじめてかんもないのですが、じょうずにけいごがつかえなくてほんとうにこまっています。

ちゅうもんしたしょうひんをまっているおきゃくさまにさきにおかいけいをおねがいするとき。
「おさきにおかいけいよろしいでしょうか？」

おみせのまえをとおりすぎるおきゃくさまにこえをかけるとき。
「いらっしゃいませ。いかがでございますか？」

おみせのせんぱいからはこのようにいえとおしえられましたが、いわかんをかんじてしまうのはわたしだけでしょうか？

じしんをもってただしいけいごをつかいたいです。

どうかただしいけいごをおしえてください。おねがいします。

63 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/11/14(がつ) 11:31:14

>>58
おそれいりますが、こちらのおきゃくさまのかいけいを
さきにしてもよろしいでしょうか？

てんとうにおける「いらっしゃいませ～」はじょうきょうがよくわからないので
なんともいえない。

61 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/09/09(きん) 23:18:26

>おみせのまえをとおりすぎるおきゃくさまにこえをかけるとき。
>「いらっしゃいませ。いかがでございますか？」

いきなりこんなこといわれたら、
「はぁ！？」
といっってしまう

65 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/11/19(つち) 00:16:21

>>61
キャバレーのよびこみしかされたことないんだね。

しゃちょう～、きれいなこがいまっせ～

ってのとおなじだ、ばか

62 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/09/09(きん) 23:30:54

そのみせのてんいんだとあきらかにわかるんだったらまあアリかなとおもう。

64 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/11/14(がつ) 23:53:34

え？べつにほかのきゃくがいるわけじゃないんでしょ？
いましょうひんよういしてるから、そのまにかいけいおねがいしてもいいですか、ってことじゃないの？

66 ななししぞうははながウナギだ！ :2005/11/21(がつ) 09:02:38

「いらっしゃいませ。」って「どうぞこちらへいらっしゃいませ。」っていみなんだよね？
そうかんがえたらてんとうのよびこみとして「いらっしゃいませ」はべつにへんじゃないまれガス

68 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/01/22(にち) 20:50:05

ただしいけいごをつかおうとしょうしょうきんちょうしながらせっきゃくしました。（スーパーレジ)
だが、いだしがもうすでにおかしかった・・・

おまたせいたしまして、いらっしゃいまして・・・あっ、
(わらいをこらえながらレジをうった)
おまたせいたしました。←ちゃんといえた。
ごうけいで525えんちょうだいいたします。←これもいえた。
だが、つぎの「ポイントカードはおもちですか？」をきこうとしたら
　
いらっしゃいませ・・・あっ、しつれいいたしました、ポイン・・・ポイン・・・

となってしまった

すごくはずかしかったorz

69 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/03/10(きん) 14:32:30

けいいがこもっていれば、ちょっとおかしいけいごでもだいじょうぶ。

ぎゃくにことばづかいがかんぺきでも、うわべだけのけいいがもんだい。いんぎんぶれいというやつだ。

70 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/03/14(ひ) 11:22:19

ちょいしつもん。
バイトをしているときにおきゃくさまにトイレはどこ？ときかれ
「おにかいのみぎてにございます」というひょうげんはおかしいのだろうか。

74 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/03/30(き) 17:16:22

>>70
>「おにかいのみぎてにございます」

「にかいの（かいだんあがったところの）みぎてにございます」

のほうがいいんじゃね？

71 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/03/14(ひ) 12:41:36

「お」はふようでしょう。

73 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/03/30(き) 14:36:42

>>71
うん
>>70
にかいはえらくない。
にかいをそんけいしてもいみはない。

77 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/06/09(きん) 08:44:45

ファミレスでりょうりをもってくるてんいんが
｢ハンバーグになります。｣
｢カレーになります。｣などというたびに
いつへんしんするんだろう？とドキドキしています。

78 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/06/29(き) 14:49:17

>>77
すっげえわかるｗ

しつもんなんだけど、
「ごちゅうもんのほう、おせきのほうでおうかがいいたします。」
って「ほう」がしつこいよね？よいいいかたないか？

83 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/08/21(がつ) 12:02:44

>>78
おそれいりますが、ごちゅうもんは、おせきにつかれてからおうかがいいたします。

79 れいこ :2006/06/29(き) 18:10:37

ごちゅうもんはおせきのほうでうかがいます。でだいじょうぶじゃないですか？うちのしょくばにもいるんですよね、ほうをやたらつかうにん。。『タクシーのほうがまいりました』『ただいままんせきのほうになってまして』もうすぐしゅうしょくするにんがそんなけいご？でいいのかっておもいます┐(´ー｀)┌

82 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/08/13(にち) 03:47:51

そんけいごをつかうあいてに「もらう」をつかうやつがおおすぎ。

もらう⇔いただく
やる⇔あげる⇔さしあげる
くれる⇔くださる

のつかいわけができない。
「こちらにおかけになっておまちしてもらってもよろしいですか？」
ととしぎんこうのまどぐちかかりにいわれたときはキレそうになった。
もうファミレス・コンビニだけのもんだいじゃないぞ、おまいら。

84 ことばづかいとはかんけいないが :2006/08/21(がつ) 13:59:37

コンビニてんいんのことばづかいよりも、てんいんがレジでしょうひんをづめたのち、
レジふくろのとっ手のぶぶんを、はやくにぎってくださいとばかりに
きゃくにむかってさしだすのがイライラする。

はやくさいふからきんをだして、このしょうひんをうけとれと
せかされているみたいでさ。

85 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/08/22(ひ) 16:53:04

「レシートのおかえしになります」ってなんだ？！
ばかにしてんのか！！

87 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/09/01(きん) 09:04:29

ちょうどのきんがくをうけとり、レシートをわたすときに
「こちらレシートのおかえしでございます。」っていっってるんですがへんですか？

88 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/09/01(きん) 15:24:35

レシートはきゃくからあずかってかえすわけじゃないので「おかえしになります」はへんだとおもってたのだけどちがうん？

さつかくにんがあるときはおさつのかくにんしてかえしたのち「おのちが～のおかえしとレシートになります」
こぜにだけだと「～のおかえしになります」

ほんとは「～でございます」だけど、へたにていねいごつかうとしょうばかにしてるようにもとれるからいわない
デパートとかかしこまったとこならにあうんだけどなぁ

122 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/09/20(みず) 01:39:41

きゃくからなにかのよやくをたのまれたときのへんじ、
うけたまわりましたとかしこまりましたってどっちがてきせつかな？
どっちでもいいんだろうか…。ぜんしゃはいいづらいからなるべくつかいたくない

125 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/09/20(みず) 02:44:14

>>122
どちらでもよいが、「うけたまわる」のほうがてきかくで
ていねいなかんじはする。

そのばめんではどちらもおなじいみで「かしこまる」は
「うけたまわる」のいみをほうがんしている。

96 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/09/13(みず) 10:43:34

さいごがすべて「～なります」のてんいんにそうぐうしたことがあるw

なりますはていねいごじゃねぇよ。

126 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/09/20(みず) 02:49:44

「なります」とはいわずに「です」といっってください。

151 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/10/07(つち) 15:11:29

いつもなやむんだけど、
これからしごといくにんにはなんてあいさつすればよいの？
「がんばってください」とかじゃえらそうだし
「おつかれさまです」もおかしいきがするし…
みなさんはなんていっってますか？

152 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/10/08(にち) 00:56:23

いってらっしゃい

153 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/10/08(にち) 12:02:39

>>152
それってめうえのにんにもつかえますか？

154 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/10/08(にち) 12:12:36

いってらっしゃいませ

155 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/10/09(がつ) 01:49:00

ごしゅじんさま

161 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/10/22(にち) 21:19:22

「どうぞあついうちにおめしあがりくださいませ」はただしいことばづかいなのですいか？
かいせつおねがいします。

163 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/10/23(がつ) 00:36:12

>>161
「どうぞ、おんかいうちにおめしあがりくださいませ。」
のほうがよいとおもう。

164 ななししぞうははながウナギだ！ :2006/10/23(がつ) 22:05:10

「ませ」ってなんなの？

166 ななししぼしゅうちゅう。。。 :2006/10/24(ひ) 01:27:50

ていねいのじょどうしますのめいれいけい

【とうひょうする】

⇒コメントをかく（42）｜しごと・しゅうかつ・ちしき・うんちく｜

ブックマーク： Buzzurl

/ Hatena

/ Livedoor

/Yahoo!

きょうのこうしんいちらん

がんたい＋あかカラコン (8)

このしょるいでもんだいないでしょうか？ (24)

もんだいです。 (22)

またひとつ、パーツショップがしんだ (26)

ここは『まちへいこうよどうぶつのもり』のスレです (33)

ホールドアップ (34)

わかめごはんのつくりかた (27)

MMOでおんなをもとめるやつはなんかすごい (60)

ズコープラモ (11)

すずきあみ「おんちだし、もうかしゅではいきていけない。セクシーじょゆうになってヘアヌードでもうける」 (57)

２０００えんのおじぞうさん (53)

あなたはくるっていますか？ (47)

きょうかん「とうてきよーい…とうてき!!!」 (69)

さいきんどんどんなくなってしまってさびしいものランキング (61)

おことわりウイルス (27)

レェェッツ・コンバイン！こくりつじょうほうがくけんきゅうしょがでんしスピンじょうたいをひかりパルスでかんぜんせいぎょすることにせいこう (51)

あらそいがなくならないよ (75)

きらいにならない？ (102)

おんなきし　in　かいてんずし (12)

ほっするものがすべててにいりつつあるときはけいかいせよ。 (66)

せいゆうれき○ねんだけど、エロゲーのしごとしかきません (117)

AKB48、こんどはR-18していライブをらいしゅんにかいさい　あきもとやすし「アダルトアイドルをめざす」 (61)

キッチンハイターすげぇぇぇえええ！ (27)

フランスのかどういえからなぞのクリスマスオブジェがにっぽんのこうこうにきぞう (51)

mixiがオープンかでさらにメシウマじょうたい？ (55)

トラックバック

http://app.blog.livedoor.jp/blv42/tb.cgi/51136998

トラックバックいちらん

たわごとにっき＠ニュースさん「http://zaregotodiary.blog119.fc2.com/blog-entry-31.html」

ちょうひまつぶしブログさん「でん　　くるま　　で　　あ　　り　　が　ち　　な　　こ　　と」

そのほかのきじ

■おなじカテゴリー（しごと・しゅうかつ・ちしき・うんちく ）のきじをよむ
■あたらしいきじ：こないだきんこんしきをむかえたうちのばあちゃんのありがたいおことばをきけ

■かこのきじ：モテるPCそうさテク　「マウスジェスチャー」

コメントありがとうございます。　 ⇒さいしんのコメントへ（42）

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 09:14 #

やるきのなさのそうなくちょうですべてがだめになる。
がんばれ○○しょてんのてんいんＡ！おまいのことだ！

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 10:08 #

ことばなんてじだいによってかわるのがとうぜん。
つねにただしいにほんごやけいごなんてそんざいしない。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 10:51 #

そんざいしないからってただしくなくてもいいなんてきょくたんだろｗ
できないいいわけにされてもね

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 11:14 #

>>つねにただしいにほんごやけいごなんてそんざいしない
けどざんていてきにただしいとされていることにはしたがっておかないとしゃかいでうきめをみるよ？
つうしんプロトコルがとういつされてないからってかってなモンつくられてもつうしんがせいりつしません＞＜

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 11:16 #

>>56について
「かくにん」のばあい、「いたします」をつけて「かくにんいたします」とできる。
しかし「しらべる」のばあい、「しらべいたします」ではいわかんがある。
だから「おしらべいたします」にする。まだいわかんはすくない。

「かくにんいたします」か「おしらべいたします」がスタンダードだとかんじる。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 11:25 #

かわるってのはわかるけどだからって
「600えんのおつりッスねｗｗｗｗｗあざっすｗｗｗｗｗ」とかいわれたらブチきれるだろ？
でもけいごむずかしいよね

:2007ねん10がつ09にち 11:26 #

せんがくでｽﾏﾝが、｢よろしかったでしょうか？｣は、ただしいつかいかたなのか？
たとえ、ただしいとしても、しっくりこないのだが...

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 11:27 #

きょうどうのコンビニアルバイトてんいんがいない...
って2006ねんか

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 11:32 #

「よろしかったでしょうか？」ってそんなへんか？
ちゅうもんきいたじてんはもうかこなんだからべつにつかってもいいんでない。
そんなたたかれるほどまちがったひょうげんにはおもえないけど。
じぶんはきゃくでもきにしないし。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 11:39 #

そんけいごはふだんからいしきしてつかってるけど、
かいわのあいまに「えーっとねぇ」ってついいっってしまう……orz

ひとりごとのようなかんかくでいっっちゃうからせいぎょできないんだよなぁ。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 12:12 #

なかなかめんどうなことでございますだぜ

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 12:19 #

ほっかいどうのにんげんはかこけいをていねいごとしてつかう

△ おばんです
○ おばんでした

ほっかいどうにおいては「よろしかったでしょうか」はわりとかんかくてきにただしい
が、いわゆるコンビニ・レストランけいごとしてひろまったかんもあり、そのばあいはこのましくない

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 12:36 #

よろしかったでしょうかとかはいなかにおおいよね
きゅうしゅうでもきいたよ
ただ、かんとうにいるとほんとしっくりこない。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 12:42 #

おもてでくれ

:2007ねん10がつ09にち 13:05 #

>>38 のばめんでは「かくにんさせていただきます」がせいかい。
じぶんのこうどうにはけんじょう、
あいてのこうどうにはそんけい
をきほんスタイルで

しかしべんきょうになったｗｗｗｗｗ

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 14:09 #

>>1015
おいおい、「いたす」もけんじょうひょうげんだぞ。
だから>>38もただしいよ。
むろん>>1015もまちがってはいない。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 14:10 #

>1009「よろしかったでしょうか？」

ばしょによってはめくじらをたてるほどでもないし、
よのふうちょうなのでやむをえないかな、とさいきんおもうようになりました。

たとえ、みせにいっってガラガラのうけつけでいきなり
「１めいさまでよろしかったでしょうか？」
などといわれたとしても、やすいレストランなら、まぁ。

「おひとりさまでしょうか？」がいいなぁ、とおもう
こんにちはきゅうかの37としかいしゃいんです。

1015 :2007ねん10がつ09にち 14:11 #

>>1016

あぁぁぁ
おれ…しゃかいでいきていけるんだろうかｗｗｗｗｗ

してきトンクス。べんきょうになった！

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 14:33 #

つーかじょうしきてきなことしかかいてないな

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 15:10 #

レストランでバイトしてたけど、

×よろしかったでしょうか？
○よろしゅうございますか？

だったなぁ。
あと「～のほう」もダメっていわれた。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 15:35 #

>>1019
そういうじょうしきてきなことができてないよね、むずかしいよねってスレだろ

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 15:42 #

ピザのデリバリのバイトしてるけど、
「ごじゅうしょおねがいいたします」っていうと
「ごじゅうしょは～」っていうにんがおおくておもしろいｗ
「ごじゅうしょおねがいいたします」ってのもただしいにほんごかどうかわからんが…

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 18:39 #

モスバーガーにて
となりのてんいん「おめしあがりですか？」

そりゃあめしあがるにきまってるでしょうに・・・

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 19:07 #

「おはしは１ぜんでよろしかったでしょうか？」
「そのけんについては、いまはじめてはなすのですが。」

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 19:17 #

>>こめ1023
ことばがすっとばされてるからきになるんだなｗ
「おきゃくさまはこちらでおめしあがりですか？」
ならとくにもんだいないんだけどねー

じぶんもいんしょくだが、いそがしいときとかついきがまわらずへんなけいごつかってしまうことがある
きをつけなきゃなぁ

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 19:29 #

だれもつっこんでないがすいほしいしﾜﾛｽ

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 21:30 #

バイトさきでみなつかってるからおれもつかうようになったけど
「またおこしくださいませ」「またごりようくださいませ」ってあってるん？
なんかもにょる

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 22:56 #

ただしいけいごとともに、あいてをたいせつにあつかうたいどもじゅうようだよな。
きゃくがせきにつくなりおしぼりとみずとメニューぽんぽんっておいて
「ごちゅうもんがおきまりになりましたらまたおよびくださいー」って
めもあわさずにかえっていくウエイトレスよりも

きゃくがせきについたら、めをみてえがおで「いらっしゃいませ」といっったのち
「メニューでございます」っていいながらメニューみせて
おしぼりとおみずを「どうぞ」っていいながらテーブルにおく。
そののち「ごちゅうもんをおききしてもよろしいですか？」とまためをあわせてえがお。

せっきゃくは
・きゃくとめをあわせてえがお
・ゆっくりはっきりはつおんする
がただしいけいごよりもたいせつだとおもう。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 23:21 #

けいごよりもまず
きゃくにけいいをだくことをおしえないとな・・・

がくめいナナシ :2007ねん10がつ09にち 23:41 #

いまだにこうしのにんとかめうえのほうに「ないです」っていっってしまう。
ほんとうなら「ありません」とか、あいてにたいしてなら「ございません」とかつかうってきいた。
しゃかいにでていきていけるのかふあんになった。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ10にち 19:42 #

※1009
うーん、まだ「ちゅうもん」というかいわはげんざいしんこうけいでしゅうりょうしてないんだから、
かんりょうかたちにするのはやっぱりいわかんがある。
いまちゅうもんをうけたまわっているまことっさいちゅうなのになんでかんりょうかたち？にんのはなしちゃんときいてた？
ってかんじで。
いったんかいわをおえたのち、てんいんがもどってきて「さきほどのごちゅうもんは○○で
よろしかったでしょうか？」とききかえすならありかもしれんが。（？）

っていうかそんなに「よろしいでしょうか？」「まちがいございませんか？」
ってきくのいやなのかがきになる。かこけいのほうがいいやすいのかな。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ10にち 22:59 #

ふーん･･････とおもってみてたらすいほしいしでふいた。
あのですぅはちがうだろｗ

がくめいナナシ :2007ねん10がつ11にち 01:55 #

>>84

すっげぇわかるｗ
おれはぜったいレシートうけとってつりせんしまいきるまでもたないよ。
おいとけやっておもう。もってやらないとくずれるとかありえねぇもん。
かんぜんにあっちのつごうだもんな。
だいたいなんでおもいもんかたてにつりせんしまうてまかけさせられるんだっつーの。
ふくろがじりつしないようなづめほうするばかなんぞしらんｗ

がくめいナナシ :2007ねん10がつ11にち 20:01 #

>>1027
「またおこしくださいませ」「またごりようくださいませ」
これはあってるとおもう。おれもつかう。

いわかんあるなら
「またのおこし（orごりよう）をおまちしております」とか。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ13にち 20:00 #

>>ALL
こんなにこまかいおっさんたちがいるのか・・・。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ19にち 16:31 #

レシートは「はっこうする」もんであって、かえすもんじゃない。
りょうしゅうしょといっしょだろ。
てんいんが「レシートおかえしします」とかってんのきいてムズムズするおれこまかいおっさん。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ20にち 01:45 #

「は」とか「を」とかじょしはしょうりゃくしてもいいもんなの？
づけたほうがていねいなかんじがするんだけど。

がくめいナナシ :2007ねん10がつ20にち 14:27 #

こめ1022

たんにつられてくちからでちゃうだけ。
ぼーっとしてるとやる

ボブ :2007ねん10がつ20にち 16:22 #

カツどんぶりでございます
レシートでございます
～でよろしいでしょうか

「こちらは」も「になります」もほとんどのばあいよけいだし
いいやすいけいごをつかえばききやすいのにな

がくめいナナシ :2007ねん10がつ21にち 21:27 #

>>78-79
「わたし、しょうぼうしょのほうからまいりました」

がくめいナナシ :2007ねん10がつ26にち 16:57 #

>>1035がおおざっぱすぎなんだろ

がくめいナナシ :2008ねん05がつ14にち 00:29 #

どうでもいいじゃないか、きちんとかねばらったらきちんとものでてくればさ…。

アンケートきのうβ　⇒とうひょうする｜ランキングをみる｜とうひょういちらん

おきがるにひとことおねがいします。　⇒さいしょのコメントへ（42）

はつげんのいんようには > を、コメントへのアンカーは >> でおねがいします。

コメントなかのURLは、じどうてきにリンクにへんかんされます。

URLのきにゅうはhttpのhをぬいてください（せんでんたいさくです）。

サイトやけいさいないようにかんするごいけん・くじょうなどはコチラからおねがいします。

なまえ:	←コメントのなまえをきおくする
メール:

	コメントがはんえいされるまでじかんがかかるばあいがあります。はんかくえいすうじのみのないようはとうこうできません。